Try to look up who the managers are for the groups you want to connect with and try to introduce yourself as a songwriter that would like to submit some of your original material for them to consider.